Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 107: 3


2000
och som han har hämtat hem från alla länder, från öster och väster, norr och söder.
folkbibeln
de som han har församlat från länderna, från öster och väster, från norr och söder.*
1917
de som han har församlat ifrån länderna, från öster och från väster, från norr och från havssidan.
1873
Och de han utu landen tillsammanhemtat hafver, ifrån östan, ifrå vestan, ifrå nordan, och ifrå hafvet;
1647 Chr 4
Oc de som hand hafver tilhobe sanckit af Landene / fra Øster oc fra Vester / fra Norden oc fra Hafvet.
norska 1930
3 og som han har samlet fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra havet.
Bibelen Guds Ord
og samlet fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra sør.
King James version
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.

danska vers      


107 2MCP 732.3; 8T 107
107 ARV 8T 112-3   info