Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 106: 35


2000
De beblandade sig med främmande folk och lärde sig deras seder.
folkbibeln
utan blandade sig med hednafolken och lärde sig deras gärningar.
1917
utan beblandade sig med hedningarna och lärde sig deras gärningar.
1873
Utan de blandade sig ibland Hedningarna, och lärde deras verk;
1647 Chr 4
Men de blandede dem iblant Hedningene / oc lærde deres Gierninger.
norska 1930
35 men de blandet sig med hedningene og lærte deres gjerninger,
Bibelen Guds Ord
men de blandet seg med hedningene og lærte seg deres gjerninger.
King James version
But were mingled among the heathen, and learned their works.

danska vers      


106 8T 107; TM 98
106 ARV 8T 109-12
106:34 - 36 Ed 45
106:35 - 38 PP 544   info