Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 39


2000
Han bredde ut ett moln till skydd och sände en eld att lysa om natten.
folkbibeln
Han bredde ut ett moln till skydd och en eld som lyste om natten.
1917
Han bredde ut ett moln till skygd, och en eld för att lysa om natten.
1873
Han utsträckte en molnsky till skjul, och eld om nattena till att lysa.
1647 Chr 4
Hand udbridde en Sky til et Skiul / Oc en Jld ad opliuse natten.
norska 1930
39 Han bredte ut en sky til dekke og ild til å lyse om natten.
Bibelen Guds Ord
Han bredte ut en sky til et dekke, og ild til å gi lys om natten.
King James version
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:39 CC 91.1; PP 282, 481   info