Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 20


2000
Kungen lät frige honom, folkens härskare släppte honom fri.
folkbibeln
Då släpptes han på kungens befallning, folkens härskare gav honom fri.
1917
Då sände konungen och lät släppa honom lös, folkens behärskare gav honom fri.
1873
Då sände Konungen bort, och lät gifva honom lös; herren öfver folken böd låta honom ut.
1647 Chr 4
De sende Kongen hen / oc løfde hannem : hand som regerede ofver Folckene / oc lod hannem ud.
norska 1930
20 Da sendte kongen bud og lot ham løs, herskeren over folkeslag gav ham fri.
Bibelen Guds Ord
Kongen sendte bud og slapp ham løs, folkenes hersker gav ham fri.
King James version
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:16 - 22 PP 368
105:17 - 22 SR 102-3
105:20 - 22 LHU 63.1; PP 222   info