Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 9


2000
förbundet han slöt med Abraham och sin ed till Isak.
folkbibeln
på det förbund han slöt med Abraham och på sin ed till Isak.
1917
på det förbund han slöt med Abraham och på sin ed till Isak.
1873
Det han gjort hafver med Abraham; och på eden med Isaac;
1647 Chr 4
Som hand giorde med Abraham : Oc sin Eed til Jsaac.
norska 1930
9 den pakt han gjorde med Abraham, og sin ed til Isak;
Bibelen Guds Ord
pakten Han sluttet med Abraham, Hans ed til Isak,
King James version
Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:9 1T 203   info