Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 6


2000
ni barn till Abraham, hans tjänare, söner till Jakob, hans utvalde.
folkbibeln
ni Abrahams barn, hans tjänare, ni Jakobs söner, hans utvalda.
1917
I Abrahams, hans tjänares, säd, I Jakobs barn, hans utvalda.
1873
I Abrahams hans tjenares säd, I Jacobs hans utkorades barn.
1647 Chr 4
J som ere Abrahams hans Tieneris Sæd / J Jacobs hans Udvaldis Børn.
norska 1930
6 I, hans tjener Abrahams avkom, Jakobs barn, hans utvalgte!
Bibelen Guds Ord
dere som er Abrahams, Hans tjeners ætt, dere Jakobs barn, Hans utvalgte.
King James version
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9   info