Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 105: 2


2000
Sjung och spela till hans ära, tala om alla hans under!
folkbibeln
Sjung till hans ära, lovprisa honom, tala om alla hans under!
1917
Sjungen till hans ära, lovsägen honom, talen om alla hans under.
1873
Sjunger om honom, och lofver honom; taler om all hans under.
1647 Chr 4
Siunger for hannem / leeger for hannem / taler om alle hans underlige ting.
norska 1930
2 Syng for ham, lovsyng ham, grund på alle hans undergjerninger!
Bibelen Guds Ord
Syng for Ham, lovsyng Ham! Forkynn alle Hans underfulle gjerninger!
King James version
Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

danska vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:1, 2 ARV CC 364.1; MH 101
105:2, 3 MH 101, 255; PK 566   info