Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 104: 12


2000
Vid dem häckar himlens fåglar och sjunger bland täta löv.
folkbibeln
Vid dem bor himlens fåglar, från trädens grenar höjer de sin röst.
1917
Vid dem bo himmelens fåglar, från trädens grenar höja de sin röst.
1873
När dem sitta himmelens foglar, och sjunga på qvistarna.
1647 Chr 4
Himmelens Fugle booe hos dem / de lade sig liude der blant Greenene
norska 1930
12 Over dem bor himmelens fugler; mellem grenene lar de høre sin røst.
Bibelen Guds Ord
Over dem har himmelens fugler sine hjem. Fra grenene løfter de sin sang.
King James version
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.

danska vers      


104:1 - 34 ARV 8T 273-5
104:10 - 15 PK 135
104:12 Ed 118   info