Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 104: 7


2000
Det flydde för ditt rytande, när du dundrade tog det till flykten,
folkbibeln
Vid din tillrättavisning flydde de, för ljudet av ditt dunder tog de till flykten.
1917
Men för din näpst flydde de; för ljudet av ditt dunder hastade de undan.
1873
Men för ditt näpsande fly de; för ditt dundrande fara de bort.
1647 Chr 4
De flyde for din Strf / De store hasteligen bort for din Tordens Liud:
norska 1930
7 For din trusel flydde de, for din tordens røst for de hastig bort.
Bibelen Guds Ord
For Din trussel flyktet de, ved røsten av Din torden styrtet de av sted.
King James version
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

danska vers      


104:1 - 34 ARV 8T 273-5
104:5 - 9 PK 134   info