Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 104: 2


2000
du sveper dig i ljus som i en mantel. Himlen har du spänt ut som ett tält,
folkbibeln
Insvept i ljus som i en mantel spänner du ut himlen som ett tält.
1917
Du höljer dig i ljus såsom i en mantel, du spänner ut himmelen såsom ett tält;
1873
Ljus är din klädnad, som du uppå hafver; du utsträcker himmelen såsom ett tapet.
1647 Chr 4
Hand ifører sig Lius som et Klædebon: Hand udbereder Himmelen / som en Tælt.
norska 1930
2 Han hyller sig i lys som i et klædebon, han spenner himmelen ut som et telt,
Bibelen Guds Ord
Du brer lys om Deg som en kappe, og spenner himlene ut som en teltduk.
King James version
Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

danska vers      


104:1 - 34 ARV 8T 273-5   info