Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 104: 1


2000
Lova Herren, min själ! Mäktig är du, Herre, min Gud, i höghet och härlighet är du klädd,
folkbibeln
Lova HERREN, min själ! HERRE, min Gud, du är hög och stor, i majestät och härlighet är du klädd.
1917
Lova HERREN, min själ. HERRE, min Gud, du är hög och stor, i majestät och härlighet är du klädd.
1873
Lofva HERRAN, min själ; HERRE, min Gud, du äst ganska härlig, du äst dägelig och allstinges väl beprydd.
1647 Chr 4
CIV. MJn Siæl lofv HErren : HErre min Gud / du est meget mæctig / Du hafver iførdt dig Ære oc Heder.
norska 1930
104 Min sjel, lov Herren! Herre min Gud, du er såre stor, høihet og herlighet har du iklædd dig.
Bibelen Guds Ord
Lov Herren, min sjel! Herre, min Gud, Du er overmåte stor. Du er kledd i herlighet og majestet,
King James version
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.

danska vers      


104:1 - 34 ARV 8T 273-5   info