Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 103: 19


2000
Herren har rest sin tron i himlen, allt är underlagt hans välde.
folkbibeln
HERREN har ställt sin tron i himlen, hans konungavälde omfattar allt.
1917
HERREN har ställt sin tron i himmelen, och hans konungavälde omfattar allt.
1873
HERREN hafver beredt sin stol i himmelen, och hans rike skall råda öfver allt.
1647 Chr 4
HErren ahfver befæstit sin Stool i Himmelen / Oc hans Rjge regerer ofver alting.
norska 1930
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alle ting.
Bibelen Guds Ord
Herren har grunnfestet Sin trone i himmelen, og Hans rike hersker overalt.
King James version
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.

danska vers      


103:19 AG 44.1; PK 50; WM 136
103:19 - 21 GC 511-2   info