Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 103: 14


2000
Ty han vet hur vi är skapade, han minns att vi är mull.
folkbibeln
Ty han vet hur vi är skapade, han tänker på att vi är stoft.
1917
Ty han vet vad för ett verk vi äro, han tänker därpå att vi äro stoft.
1873
Ty han vet hvad vi för ett verk äre; han tänker derpå, att vi stoft äre.
1647 Chr 4
Thi hand kiender vor Skabelse / hand tæncker der paa / ad vi ere Støf.
norska 1930
14 For han vet hvorledes vi er skapt, han kommer i hu at vi er støv.
Bibelen Guds Ord
For Han vet hvordan vi er formet, Han minnes at vi er støv.
King James version
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

danska vers      


103:1 - 14 MH 79
103:8 - 18 ARV 8T 272
103:13, 14 COL 204; CH 375; GW 210, 244; HP 295.4; MH 123
103:14 COL 362; HP 265.3; LHU 93.5; MYP 226; 2MCP 473.2; 2SM 231; TMK 277; TDG 74.5, 258.3; UL 65.2   info