Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 103: 7


2000
Mose fick lära känna hans gärningar, Israels folk hans verk.
folkbibeln
Han lät Mose veta sina vägar, Israels barn sina gärningar.
1917
Han lät Mose se sina vägar, Israels barn sina gärningar.
1873
Han hafver låtit Mose veta sina vägar; Israels barn sin verk.
1647 Chr 4
Hand lod Mose vide sine Veye / Jsraels Børn sine idrette.
norska 1930
7 Han kunngjorde sine veier for Moses, sine gjerninger for Israels barn.
Bibelen Guds Ord
Han gjorde Sine veier kjent for Moses, Sine gjerninger for Israels barn.
King James version
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

danska vers      


103:1 - 14 MH 79
103:6 - 11 LHU 36.3   info