Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 102: 21


2000
lyssnar till fångarnas jämmer och friger dem som är dömda att dö.
folkbibeln
för att höra den fångnes klagan och befriar dödens barn,
1917
för att höra den fångnes klagan, för att befria dödens barn,
1873
Att han skall höra dens fångnas suckande, och förlossa dödsens barn;
1647 Chr 4
Ad høre den Fangnis Sick / Ad løse Dødsens Børn.
norska 1930
21 for å høre den fangnes sukk, for å løse dødens barn,
Bibelen Guds Ord
for å høre fangens sukk, for å frigi dødens barn,
King James version
To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;

danska vers      


18 - 22 PK 370   info