Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 102: 19 |
2000 Detta skall skrivas ner för kommande tider, och nya släkten skall prisa Herren, | folkbibeln Detta skall skrivas ner för ett kommande släkte och ett folk som han skapar skall prisa HERREN. | |
1917 Det skall tecknas upp för ett kommande släkte, och det folk som varder skapat skall lova HERREN, | 1873 Det varde beskrifvet för de efterkommande; och det folk, som skall skapadt varda, skall lofva HERRAN. | 1647 Chr 4 Dette skal skrifvis for den Slect som efterkommer / oc det Folck som skal skabis / skal lofve HErren. |
norska 1930 19 Dette skal bli opskrevet for den kommende slekt, og det folk som skal skapes, skal love Herren. | Bibelen Guds Ord Dette skal skrives ned for etterslekten, slik at det folk som skal skapes, kan love Herren. | King James version This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD. |
18 - 22 PK 370 102:19 MH 438; 8T 285 info |