Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 102: 18


2000
Han har hört de utblottades bön, deras bön har han inte föraktat.
folkbibeln
Han vänder sig till de utblottades bön och föraktar den inte.
1917
när han har vänt sig till de utblottades bön och upphört att förakta deras bön.
1873
Han vänder sig till de öfvergifnas bön, och försmår icke deras bön.
1647 Chr 4
Naar hand hafver feeit til den Enligis Bøn / oc icke forsmaad deres Bøn
norska 1930
18 Han har vendt sig til de hjelpeløses bønn, og han har ikke foraktet deres bønn.
Bibelen Guds Ord
Han skal vende Seg til de vergeløses bønn, og ikke forakte deres bønn.
King James version
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

danska vers      


18 - 22 PK 370   info