Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 102: 17


2000
när Herren har byggt upp Sion och visat sig i sin härlighet.
folkbibeln
när HERREN bygger upp Sion och uppenbarar sig i sin härlighet.
1917
när en gång HERREN har byggt upp Sion och uppenbarat sig i sin härlighet;
1873
Att HERREN bygger Zion, och låter se sig i sin äro.
1647 Chr 4
Naar HErren hafver bygt Zion / (Oc) skal feels i sin Ære.
norska 1930
17 For Herren har bygget Sion, han har åpenbaret sig i sin herlighet.
Bibelen Guds Ord
For Herren skal bygge Sion. Han skal vise Seg i Sin herlighet.
King James version
When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.

danska vers