Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 102: 8


2000
Jag måste vaka, är som en ensam fågel på taket.
folkbibeln
Jag ligger vaken, jag är som en ensam fågel på taket.
1917
Jag får ingen sömn och har blivit lik en ensam fågel på taket.
1873
Jag vakar, och är såsom en ensam fogel på taket.
1647 Chr 4
Jeg vaager oc er som en enlig Spurre paa Taget.
norska 1930
8 Jeg våker og er blitt som en enslig fugl på taket.
Bibelen Guds Ord
Jeg ligger våken, og jeg er som en enslig spurv på hustaket.
King James version
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.

danska vers