Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 99: 3


2000
De prisar ditt namn, det stora och fruktade. Helig är han.
folkbibeln
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda. Helig är han.
1917
Därför prisar man ditt namn, det stora och fruktansvärda. Helig är han.
1873
Man tacke ditt stora och underliga Namn, det heligt är.
1647 Chr 4
De skulle tacke dit stoore oc forfærdelige Nafn / som er helligt
norska 1930
3 De skal prise ditt navn, det store og forferdelige; hellig er han.
Bibelen Guds Ord
De skal prise Ditt store og fryktinngytende navn, Han er hellig.
King James version
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

danska vers      


99:1 - 3 MH 438
99:1 - 3 ARV 8T 285
99:1 - 5 PK 39   info