| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 98: 4 |
| 2000 Hylla Herren, hela världen, brist ut i jubel och sång! | folkbibeln Höj jubel till HERREN, alla länder! Brist ut i glädjerop och lovsjung! | |
| 1917 Höjen jubel till HERREN, alla länder; bristen ut i glädjerop och lovsjungen. | 1873 Glädjens HERRANOM, all verlden; sjunger, priser och lofver. | 1647 Chr 4 Alle Verden fryde sig for HErren / raaber / oc prjser oc leeger. |
| norska 1930 4 Rop med glede for Herren, all jorden, bryt ut i jubel og lovsang! | Bibelen Guds Ord Rop av fryd for Herren, hele jorden! Bryt ut i sang, juble og syng lovsanger! | King James version Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. |