Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 95: 6


2000
Kom, låt oss falla ner och tillbe, knäböja inför Herren, vår skapare,
folkbibeln
Kom, låt oss falla ner och tillbe, låt oss böja knä för HERREN, vår skapare.
1917
Kommen, låtom oss tillbedja och nedfalla, låtom oss knäböja för HERREN, vår skapare.
1873
Kommer, låter oss tillbedja, och knäböja, och nederfalla för HERRANOM, den oss gjort hafver.
1647 Chr 4
Kommer / lader os tilbede oc nedfalde / lader os falde paa Knæ / for HErrens Ansict / som og giorde.
norska 1930
6 Kom, la oss kaste oss ned og bøie kne, la oss knele for Herrens, vår skapers åsyn!
Bibelen Guds Ord
Kom, la oss tilbe og bøye kne! La oss knele for Herren, vår Skaper!
King James version
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

danska vers      


95 ARV 8T 121-2
95:1 - 7 6T 351
95:3 - 6 Ed 243; PK 48
95:6 AG 91.4; GC 437; HP 69.1; MH 413; 2SM 312   info