Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 94: 8


2000
Ni oförnuftiga i vårt folk, tänk efter, ni dårar, när skall ni få förstånd!
folkbibeln
Besinna er, ni oförnuftiga bland folket, ni dårar, när skall ni få förstånd?
1917
Märken själva, I oförnuftiga bland folket; I dårar, när kommen I till förstånd?
1873
Märker dock, I galne ibland folket; och I dårar, när viljen I vise varda?
1647 Chr 4
Mercker dog J fornuftige iblant Folcket / Oc Gæcke / naar ville i blifve vjse?
norska 1930
8 Gi dog akt, I ufornuftige blandt folket, og I dårer, når vil I bli kloke?
Bibelen Guds Ord
Forstå, dere ufornuftige blant folket! Og dere dårer, når skal dere få forstand?
King James version
Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?

danska vers