Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 94: 5


2000
Herre, de krossar ditt folk, de förtrycker din egendom.
folkbibeln
Ditt folk, HERRE, krossar de, din arvedel förtrycker de,
1917
Ditt folk, o HERRE, krossa de, och din arvedel förtrycka de.
1873
HERRE, de förtrycka ditt folk, och plåga ditt arf.
1647 Chr 4
HErre / de forderfve dit Folck : Oc plage din Arfvedeel :
norska 1930
5 Ditt folk, Herre, knuser de, og din arv plager de.
Bibelen Guds Ord
De knuser Ditt folk, Herre, og undertrykker Din arv.
King James version
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

danska vers