Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 94: 1


2000
Herre, du hämndens Gud, du hämndens Gud, träd fram!
folkbibeln
Du hämndens Gud, HERRE, du hämndens Gud, träd fram i glans!
1917
Du hämndens Gud, o HERRE, du hämndens Gud, träd fram i glans.
1873
HERRE Gud, hvilkom hämnden tillhörer; Gud, hvilkom hämnden tillhörer, bete dig.
1647 Chr 4
XCIV. HErre Gud / som Hefnen hører til / Gud / som Hefnen hører til / aabenbaris
norska 1930
94 Du hevnens Gud, Herre, du hevnens Gud, åpenbar dig i herlighet!
Bibelen Guds Ord
Å, hevnens Gud, Herre, hevnens Gud, strål fram!
King James version
O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, show thyself.

danska vers