Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 92: 7


2000
Den enfaldige kan inte förstå det, en dåre fattar inte detta:
folkbibeln
En oförnuftig man tänker inte på det, en dåre förstår det inte.
1917
En oförnuftig man besinnar det ej, och en dåre förstår icke sådant.
1873
En galen tror det intet, och en dåre aktar sådant intet.
1647 Chr 4
En ufornuftig Mand kiender icke det : oc en Gæck forstaar det icke.
norska 1930
7 En ufornuftig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår ikke dette.
Bibelen Guds Ord
En ufornuftig mann kjenner det ikke, en dåre forstår heller ikke dette.
King James version
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

danska vers      


92 CT 457; 3BC 1142   info