Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 91: 8


2000
Du skall själv få bevittna hur de gudlösa får sitt straff.
folkbibeln
Med egna ögon skall du se hur de ogudaktiga får sitt straff.
1917
Dina ögon skola blott skåda därpå med lust, och du skall se de ogudaktigas lön.
1873
Ja, du skall med din ögon se lust, och skåda huru dem ogudaktigom vedergullet varder.
1647 Chr 4
oc se / hvorledis det betalis de ugudelige.
norska 1930
8 Du skal bare skue det med dine øine, og se hvorledes de ugudelige får sin lønn.
Bibelen Guds Ord
Du skal bare se på med dine øyne, og se de ugudeliges lønn.
King James version
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

danska vers      


91 CT 457; 3SM 429.4; 3BC 1142, 1150
91 ARV 8T 120-1
91:3 - 11 GC 629-30
91:7 - 10 Mar 283.6   info