Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 90: 6


2000
Fast det frodas om morgonen är det förgängligt: mot kvällen vissnar det och torkar bort.
folkbibeln
Om morgonen gror det och blomstrar, om aftonen vissnar det och blir torrt.
1917
det blomstrar upp och frodas om morgonen, men om aftonen torkar det bort och förvissnar.
1873
Det der bittida blomstras, och snart vissnar; och på aftonen afhugget varder, och förtorkas.
1647 Chr 4
Om morgenen blomstres det oc omskiftes: Om Aftenen afhugges det oc tørres
norska 1930
6 om morgenen blomstrer det og gror, om aftenen visner det og blir tørt.
Bibelen Guds Ord
Om morgenen blomstrer det og spirer fram. Om kvelden blir det klippet og visner.
King James version
In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

danska vers      


90 CT 457; 3BC 1142
90:2 - 6 ARV, marg. 8T 270   info