| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 90: 4 |
| 2000 Tusen år är i dina ögon som den dag som förgick i går, som en av nattens timmar. | folkbibeln Ty tusen år är i dina ögon som den dag som förgick i går, de är som en nattväkt. | |
| 1917 Ty tusen år äro i dina ögon såsom den dag som förgick i går; ja, de äro såsom en nattväkt. | 1873 Ty tusende år äro för dig såsom den dag i går framgick, och såsom en nattväkt. | 1647 Chr 4 Fordi ad tusinde Aar (ere) for dine Øyne som den dag i gaar / naar den er fremgangen : oc (som) en Voct om Natten. |
| norska 1930 4 For tusen år er i dine øine som den dag igår når den farer bort, som en vakt om natten. | Bibelen Guds Ord For tusen år i Dine øyne er som gårsdagen når den er forbi, og som en nattevakt. | King James version For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night. |
| 90 CT 457; 3BC 1142 90:2 - 6 ARV, marg. 8T 270 info |