Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 89: 45


2000
Du har släckt hans glans, störtat hans tron till marken.
folkbibeln
Du har gjort slut på hans glans och slagit hans tron till jorden.
1917
Du har gjort slut på hans glans och slagit hans tron till jorden.
1873
Du förstörer hans renhet, och kastar hans stol till jordena.
1647 Chr 4
Du lodst hans Reenhed opholde : oc kaste hans Stool til jorden.
norska 1930
45 Du har gjort ende på hans glans og kastet hans trone i støvet.
Bibelen Guds Ord
Du har gjort slutt på hans glans og kastet hans trone til jorden.
King James version
Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.

danska vers      


89 CT 457; 3BC 1142   info