Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 89: 35 |
2000 jag skall inte kränka mitt förbund och inte ändra det jag har sagt. | folkbibeln Jag skall inte bryta mitt förbund, vad mina läppar har talat skall jag inte ändra. | |
1917 Jag skall icke bryta mitt förbund, och vad mina läppar hava talat skall jag ej förändra. | 1873 Jag vill icke ohelga mitt förbund, och icke ogildt göra hvad af minom mun utgånget är. | 1647 Chr 4 Jeg vil icke vanhellige min pact : oc icke forandre det / som gick udaf min Mund |
norska 1930 35 jeg vil ikke bryte min pakt og ikke forandre hvad som gikk ut fra mine leber. | Bibelen Guds Ord Jeg skal ikke bryte Min pakt, og det som har gått ut over Mine lepper, skal Jeg ikke forandre. | King James version My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. |
89 CT 457; 3BC 1142 info |