Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 89: 23 |
2000 Ingen fiende skall överrumpla honom, ingen våldsman skall kuva honom. | folkbibeln Ingen fiende har något att fordra av honom, ingen orättfärdig skall förtrycka honom. | |
1917 Ingen fiende skall oförtänkt komma över honom, och ingen orättfärdig skall förtrycka honom; | 1873 Fienderna skola icke vara honom öfvermägtige, och de orättfärdige skola icke förtrycka honom; | 1647 Chr 4 Fienden skal icke trænge paa hannem : oc den uretfærdige skal icke undertrycke hannem. |
norska 1930 23 Fienden skal ikke plage ham, og den urettferdige skal ikke undertrykke ham. | Bibelen Guds Ord Fienden skal ikke overliste ham, og urettferdighetens sønn skal ikke undertrykke ham. | King James version The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. |
89 CT 457; 3BC 1142 info |