Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 89: 9


2000
Herre, härskarornas Gud, vem är som du? Nåd och trofasthet omger dig.
folkbibeln
HERRE, härskarornas Gud, vem är du? Stark är HERREN, och din trofasthet omger dig.
1917
HERRE, härskarornas Gud, vem är dig lik? Stark är HERREN; och din trofasthet är runt omkring dig.
1873
HERRE Gud Zebaoth, ho är såsom du, en mägtig HERRE? Och din sanning är allt omkring dig.
1647 Chr 4
O HErre Gud Zebaoth / hvo er en mæctig / O HErre / som du? Oc din Sandhed er omkring dig.
norska 1930
9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er sterk som du, Herre? Og din trofasthet er rundt omkring dig.
Bibelen Guds Ord
Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som Du, Herre? Din trofasthet omslutter Deg.
King James version
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?

danska vers      


89 CT 457; 3BC 1142
89:8, 9 TDG 110.1   info