| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 86: 11 |
| 2000 Visa mig, Herre, din väg, så att jag kan vandra i din sanning. Lär mig att helhjärtat vörda ditt namn. | folkbibeln Visa mig, HERRE, din väg, jag vill vandra i din sanning. Bevara mitt hjärta i detta enda: Att jag fruktar ditt namn. | |
| 1917 Visa mig, HERRE, din väg; jag vill vandra i din sanning. Behåll mitt hjärta vid det ena att jag fruktar ditt namn. | 1873 Visa mig, HERRE, din väg, att jag må vandra i dine sanning; behåll mitt hjerta vid det ena, att jag ditt Namn fruktar. | 1647 Chr 4 Lær mig HErre din Vey / jeg vil vandre i din Sandhed : Foreene mit Hierte / ad frycte du Nafn |
| norska 1930 11 Lær mig, Herre, din vei! Jeg vil vandre i din sannhet. Gi mig et udelt hjerte til å frykte ditt navn! | Bibelen Guds Ord Lær meg Din vei, Herre! Jeg vil vandre i Din sannhet. Gi meg et helt hjerte så jeg frykter Ditt navn. | King James version Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. |
| 86:9 - 12 TDG 71.3 86:11 FW 47.2, 56.2; LHU 170.1; NL 34.2; OHC 33; TMK 26 info |