Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 85: 7


2000
Vill du inte ge oss liv igen, så att ditt folk kan glädjas över dig?
folkbibeln
Vill du inte göra oss levande igen, så att ditt folk får glädjas i dig?
1917
Vill du icke åter giva oss liv, så att ditt folk får glädjas i dig?
1873
Vill du då icke åter vederqvicka oss; att ditt folk må glädja sig öfver dig?
1647 Chr 4
Vilt du icke vederqvege os igen? Ad dit Folck maa glæde sig i dig
norska 1930
7 Vil du ikke gjøre oss levende igjen, så ditt folk kan glede sig i dig?
Bibelen Guds Ord
Vil Du ikke fornye oss igjen, så Ditt folk kan glede seg i Deg?
King James version
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

danska vers