Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 84: 6


2000
Lyckliga de som har sin styrka i dig, de som gärna drar upp till templet.
folkbibeln
Saliga är de människor som har sin styrka i dig, de som har dina vägar i sitt hjärta.
1917
Saliga äro de människor som i dig hava sin starkhet, de vilkas håg står till dina vägar.
1873
Salige äro de menniskor, som dig för sin starkhet hålla, och af hjertat efter dig vandra;
1647 Chr 4
Salige er det Menniske / hves Styrcke er i dig / i hvis Hierte der ere slagne Veye.
norska 1930
6 Salig er det menneske som har sin styrke i dig, de hvis hu står til de jevne veier.
Bibelen Guds Ord
Salig er det menneske som har sin styrke i Deg, de som har fått pilegrimsveien lagt ned i sitt hjerte.
King James version
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.

danska vers