Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 83: 14


2000
Min Gud, låt dem bli som tisteldun, som agnar i vinden!
folkbibeln
Min Gud, låt dem bli som virvlande löv, som strå för vinden.
1917
Min Gud, låt dem bliva såsom virvlande löv, såsom strå för vinden.
1873
Min Gud, gör dem såsom en hvärfvel, och såsom strå för väder,
1647 Chr 4
Min Gud sæt dem som et Hiul : Som Avn for væjret
norska 1930
14 Min Gud, gjør dem som en støvhvirvel, som agner for vinden!
Bibelen Guds Ord
Min Gud, gjør dem lik støvet som virvler omkring, lik agner i vinden.
King James version
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

danska vers      


83 PK 200   info