Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 83: 10


2000
Gör med dem som du gjorde med Midjan och med Sisera och Javin vid Kishonbäcken,
folkbibeln
Gör med dem som du gjorde med Midjan, som med Sisera och Jabin vid Kishons bäck,
1917
Gör med dem såsom du gjorde med Midjan, såsom med Sisera och Jabin vid Kisons bäck,
1873
Gör dem såsom de Midianiter, såsom Sisera, såsom Jabin vid den bäcken Kison;
1647 Chr 4
Giør imod dem som imod Midianiterne : Som imod Siffera / som Jabin hos Kisons Bæck.
norska 1930
10 Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison!
Bibelen Guds Ord
Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera, som med Jabin ved Kisjon-elven,
King James version
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

danska vers      


83 PK 200   info