Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 83: 4


2000
Mot ditt folk smider de lömska planer, de stämplar mot dem du beskyddar.
folkbibeln
Mot ditt folk har de onda planer, de rådslår mot dem som du beskyddar.
1917
Mot ditt folk förehava de listiga anslag och rådslå mot dem som du beskyddar.
1873
De hafva listig anslag emot ditt folk, och rådslå emot dina fördolda.
1647 Chr 4
De giøre tredske Anslag imod dit Folck / Oc raadslae imod dine Skiulte.
norska 1930
4 Mot ditt folk legger de med svik hemmelige råd, og de rådslår mot dem du verner.
Bibelen Guds Ord
De har lagt listige råd mot Ditt folk, og sammensverget seg mot dem Du bevarer.
King James version
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

danska vers      


83 PK 200   info