Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 81: 14


2000
Om ändå mitt folk ville höra mig, om Israel ville följa min väg!
folkbibeln
Om mitt folk ändå ville höra mig och om Israel ville vandra på mina vägar!
1917
O att mitt folk ville höra mig, och att Israel ville vandra på mina vägar!
1873
Om mitt folk ville mig hörsamt vara, och Israel på minom vägom gå,
1647 Chr 4
Gud mit folck hafde hørt mig / (Gid) Jsrael hafde vandrit paa mine Veye.
norska 1930
14 O, at mitt folk vilde høre mig, og at Israel vilde vandre på mine veier!
Bibelen Guds Ord
Om bare Mitt folk ville høre på Meg, om Israel ville vandre på Mine veier!
King James version
Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!

danska vers      


81 CT 457; 3BC 1142   info