Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 80: 12


2000
Den sträckte ut sina rankor till havet och sina skott ända till Eufrat.
folkbibeln
Den bredde ut sina revor ända till havet och sina skott ända till floden.
1917
det utbredde sina revor ända till havet och sina telningar intill floden.
1873
Du hafver utsträckt dess qvistar intill hafvet, och dess telningar allt intill älfvena.
1647 Chr 4
Du hafver udbredit Qvistene der af til hafvet / Oc Greenene der af til Floden.
norska 1930
12 Det strakte ut sine grener til havet og sine skudd bort imot elven.
Bibelen Guds Ord
Det sendte sine grener ut til Havet, og sine skudd til Elven.
King James version
She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.

danska vers      


80 PK 356-7   info