Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 80: 4


2000
Gud, upprätta oss, låt ditt ansikte lysa så att vi räddas!
folkbibeln
Gud upprätta oss, låt ditt ansikte lysa så att vi blir frälsta.
1917
Gud, upprätta oss, och låt ditt ansikte lysa, så att vi varda frälsta.
1873
Gud, tröst oss, och låt ditt ansigte lysa, så varde vi hulpne.
1647 Chr 4
Gud omvend os / oc lad dit Ansict skinnes / saa blive vi frelste.
norska 1930
4 Gud, reis oss op igjen, og la ditt åsyn lyse, så vi blir frelst!
Bibelen Guds Ord
Forny oss igjen, Gud! La Ditt ansikt lyse, og vi skal bli frelst.
King James version
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

danska vers      


80 PK 356-7   info