Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 66


2000
Han slog tillbaka sina fiender och utlämnade dem åt evig vanära.
folkbibeln
Han slog tillbaka sina fiender, evig skam lät han komma över dem.
1917
Och han slog sina ovänner tillbaka, evig smälek lät han komma över dem.
1873
Och slog sina fiendar baktill, och hängde en evig skam uppå dem;
1647 Chr 4
han slog sine Fiender bag til / hand giorde dem en ævig Skam.
norska 1930
66 Og han slo sine motstandere tilbake, påførte dem en evig skam.
Bibelen Guds Ord
Og han slo Sine fiender tilbake; evig skam førte Han over dem.
King James version
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info