Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 46


2000
Han gav deras grödor till gräshoppor, deras skördar till skadedjur.
folkbibeln
Han gav deras gröda åt larver och deras arbetes frukt åt gräshoppor.
1917
Han gav deras gröda åt gräsmaskar och deras arbetes frukt åt gräshoppor;
1873
Och gaf deras frukt gräsmatkom, och deras säd gräshoppom.
1647 Chr 4
Oc hand gaf Bremsen deres Grøde / Oc Græsshoppen deres Arbeyde.
norska 1930
46 Og han gav gnageren deres grøde og gresshoppen deres høst.
Bibelen Guds Ord
Han gav deres avlinger til åmen og deres høst til gresshoppen.
King James version
He gave also their increase unto the caterpillar, and their labour unto the locust.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info