Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 45


2000
Han sände flugsvärmar som åt dem och grodor som plågade dem.
folkbibeln
Han sände flugsvärmar som åt dem och paddor som förstörde.
1917
han sände bland dem flugsvärmar, som åto dem, och paddor, som voro dem till fördärv.
1873
Då han ohyro ibland dem sände, som dem åto, och paddor, som dem förderfvade;
1647 Chr 4
Hand hafde sent en Hoob uting paa dem / som ood dem: oc Padder / som forderfvede dem.
norska 1930
45 Han sendte imot dem fluesvermer som fortærte dem, og frosk som fordervet dem.
Bibelen Guds Ord
Han sendte fluesvermer inn blant dem, som fortærte dem, og frosker som ødela dem.
King James version
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info