Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 14


2000
Om dagen ledde han dem med ett moln och natten igenom med lysande eld.
folkbibeln
Han ledde dem om dagen med molnskyn och hela natten med eldens sken.
1917
Han ledde dem om dagen med molnskyn, och hela natten med eldens sken.
1873
Han ledde dem om dagen med en molnsky, och om nattena med en klar eld.
1647 Chr 4
Oc hand lidde dem om Dagen med en Sky / oc den gandske Nat med en klar Jld.
norska 1930
14 Og han ledet dem ved skyen om dagen og hele natten ved ildens lys.
Bibelen Guds Ord
Han ledet dem i skyen om dagen og hele natten i lyset fra ildstøtten.
King James version
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142
78:14 UL 232.4, 236.5, 341.5
78:14 - 25 PP 429   info