Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 78: 12


2000
Han gjorde under inför deras fäder i Egypten, på Soanslätten.
folkbibeln
Inför deras fäder hade han gjort under, i Egyptens land, på Soans mark.
1917
Ja, inför deras fäder hade han gjort under, i Egyptens land, på Soans mark.
1873
För deras fäder gjorde han under, i Egypti land, på den markene Zoan.
1647 Chr 4
Hand giorde en underlig Ting for dere Fædre i Ægypti Land / paa Zoans marck.
norska 1930
12 For deres fedres øine hadde han gjort under i Egyptens land, på Soans mark.
Bibelen Guds Ord
For deres fedres øyne gjorde Han under, i landet Egypt, på Soan-sletten.
King James version
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.

danska vers      


78 CT 457; 3BC 1142   info