Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 77: 20


2000
Genom havet gick din väg, din stig gick genom stora vatten - du lämnade inga spår.
folkbibeln
genom havet gick din väg, din stig genom stora vatten, och dina fotspår fann man inte.
1917
Genom havet gick din väg, din stig genom stora vatten, och dina fotspår fann man icke.
1873
Din väg var i hafvet, och din stig i stort vatten; och man fann dock intet din fotspår.
1647 Chr 4
Din Vey var i Hafvet / oc din Stj i stoore vand : Oc dine Fodspor blefve icke kiende.
norska 1930
20 Gjennem havet gikk din vei, og dine stier gjennem store vann, og dine fotspor blev ikke kjent.
Bibelen Guds Ord
Din vei var i havet, Din sti i de store vann, og Dine fotspor ble ikke kjent.
King James version
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

danska vers      


77:17 - 20 RV PP 287
77:20 DA 480   info