| Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 76: 12 |
| 2000 Ge löften åt Herren, er Gud, och infria dem, må alla grannfolk ge gåvor i fruktan. | folkbibeln Ge löften och infria dem åt HERREN, er Gud! Alla som är omkring honom skall bära fram gåvor till den fruktansvärde. | |
| 1917 Gören löften och infrien dem åt HERREN, eder Gud; alla de som äro omkring honom bäre fram skänker åt den Fruktansvärde. | 1873 Lofver, och håller det HERRANOM edrom Gud, alle I som omkring honom ären. Bärer fram skänker dem förskräckeliga; | 1647 Chr 4 Giører Løfte / oc betaler HErren eders Gud det / Alle I som ere omkring hannem: de skulle bære den forfærdelige Skenck. |
| norska 1930 12 Gjør løfter og gi Herren eders Gud det I har lovt! Alle de som er omkring ham, skal komme med gaver til den Forferdelige. | Bibelen Guds Ord Gi løfter til Herren, deres Gud, og innfri dem! Alle som er rundt Ham, skal bære fram gaver til Ham, Den fryktinngytende. | King James version Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. |
| 76 PK 362 info |