Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 75: 11


2000
Alla gudlösas horn skall huggas av, den rättfärdiges horn skall höjas.
folkbibeln
Alla de ogudaktigas horn skall han hugga av, men den rättfärdiges horn skall bliva upphöjt.
1917
Och de ogudaktigas alla horn skall jag få hugga av; men den rättfärdiges horn skola varda upphöjda.
1873
Och vill sönderbryta allt de ogudaktigas våld; att de rättfärdigas välde skall upphöjdt varda.
1647 Chr 4
Oc jeg vil afhugge de Ugudeliges Horn: Den rætferdigis Mact skal ophøyes.
norska 1930
11 Og alle de ugudeliges horn vil jeg avhugge, den rettferdiges horn skal ophøies.
Bibelen Guds Ord
"Og alle de ugudeliges horn skal Jeg hugge av, men den rettferdiges horn skal bli opphøyet."
King James version
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

danska vers